|
La famille en 2006 |
|
The family in 2006 |
||
En SuisseAoût 2006 Au Col des Mosses dans le Chalet de la Colonie de Vacances de Lutry avec Famille Je T’Aime. lundi 14 aoûtTrajet de Nancy au Col des Mosses. |
In SwitzerlandAugust 2006 At the Col des Mosses in the chalet of the Colonie de Vacances de Lutry with Famille Je T’Aime. Monday 14th AugustTrip from Nancy to the Col des Mosses. |
|
 |
||
|
Pique-nique dans un aire d’autoroute en chemin.
mardi 15 aoûtBalade au Lac Lioson. |
Picnic at a Motorway service station.Tuesday 15th AugustWalk to the Lac Lioson. |
|
 |
||
Quittant la maison, en chemin pour le lac.mercredi 16 août |
Just leaving the house on the way to the
lake.Wednesday 16th August |
|
 |
||
Balade avec Liam à Oudiou.jeudi 17 août |
Going for a walk with Liam to Oudiou.Thursday 17 August |
|
 |
||
Balade avec Liam & Anaëlle (en dessous du Gros Van)vendredi 18 aoûtChocolaterie Cailler à Broc. |
Walk with Liam & Anaëlle (below the Gros Van)Friday 18 AugustChocolate factory Cailler at Broc. |
|
 |
||
La
ville de Gruyèressamedi 19 aoûtAquaparc, Le Bouveret |
The town of GruyèresSaturday 19 AugustAquaparc, Le Bouveret |
|
 |
||
Requin trouvé à l’intérieur de l’Aquaparc.dimanche 20 aoûtOn reste au chalet. lundi 21 aoûtNick, Jocelyne et Emma visitent Les Diablerets et monte à Isenau en télécabine. Scott & Mélodie restent au chalet. |
A shark we found inside the Aquaparc.Sunday 20 AugustWe stay at the chalet. Monday 21 AugustNick, Jocelyne and Emma visit Les Diablerets and go to Isenau by cable car. Scott & Mélodie stay at the chalet. |
|
 |
||
Vache à Isenau.mardi 22 aoûtVisite à la ville de Gstaad. |
Cow at Isenau.Tuesday 22 AugustVisit the town of Gstaad. |
|
 |
||
Jeu de babyfoot au chalet avec Liam.mercredi 23 aoûtTrajet à Nancy. |
Game of table football at the chalet with Liam.Wednesday 23 AugustReturn home. |
|