Home / Page d’Accueil

La Famille
The Family

La famille en 2008

The family in 2008

En Bretagne

Juillet 2008

samedi 5 juillet

voyage Nancy/Carnac

(soir) Carnac-Plage

dimanche 6 juillet

(matin) à la maison de Trélusson

In Brittany

July 2008

Saturday 5th July

trip from Nancy to Carnac

(evening) Carnac-Plage

Sunday 6th July

(morning) at the house at Trélusson

(après-midi) Auray

lundi 7 juillet

(matin) courses Leclerc Auray

(afternoon) Auray

Monday 7th July

(morning) shopping at Lerclerc Auray

(après-midi) Vannes

mardi 8 juillet

(afternoon) Vannes

Tuesday 8th July

ballade au Bono

plage à Carnac-Plage

mercredi 9 juillet

walk at Le Bono

beach at Carnac-Plage

Wednesday 9th July

 

Île aux Moines

(soir) Trinité-sur-Mer

jeudi 10 juillet

Île aux Moines

(evening) Trinité-sur-Mer

Thursday 10th July

Saint-Cado

Étel

vendredi 11 juillet

Saint-Cado

Étel

Friday 11th July

Quiberon — côte sauvage — ville/plage

samedi 12 juillet

Quiberon — côte sauvage — town/beach

Saturday 12th July

Saint-Gildas-de-Rhuys

(soir) Carnac-Plage

dimanche 13 juillet

Saint-Gildas-de-Rhuys

(evening) Carnac-Plage

Sunday 13th July

Lorient

église — base des sous-marins

(soir) Restaurant « La Crêperie du Tumulus de Kercado »

lundi 14 juillet

Lorient

church — submarine base

(evening) Restaurant “La Crêperie du Tumulus de Kercado”

Monday 14th July

ballade autour des mégalithes de Carnac

feux d’artifices de Carnac

mardi 15 juillet

walk around the megaliths at Carnac

fireworks at Carnac

Tuesday 15th July

Larmor-Baden

mercredi 16 juillet

Larmor-Baden

Wednesday 16th July

Pique-nique à Lorient

Piscine de Lorient — Carnac-Ville — Carnac-Plage

jeudi 17 juillet

Picnic at Lorient

Swimming Pool at Lorient — Carnac-Ville — Carnac-Plage

Thursday 17th July

Carnac-Plage

Restaurant Carnac-Ville (« Chez Marie »)

vendredi 18 juillet

voyage Carnac/Nancy

Carnac-Plage

Restaurant Carnac-Ville (“Chez Marie”)

Friday 18th july

Return from Carnac to Nancy